Выступление
директора Автономной некоммерческой организации по развитию общественно-культурных инициатив «Центр межкультурного партнерства» Латыповой В.В. на заседании 4 Рабочей группы «Сотрудничество в области науки, культуры и поддержки языка» XIV Конференции городов-партнеров России и Германии «Пути взаимопонимания: Партнёрства как связующее звено в Германо-Российском диалоге»
г.Дюрен Федеративная Республика Германия
26 июня 2019 года
Уважаемые участники круглого стола»
GeherteBeteiligtenunseresKonfrerenz!
Исторически сложилось так, что Башкортостан лежит на пересечении важнейших путей соединяющих европейскую часть России и Центральную Азию и представляет собой как бы срез всего российского общества.
Башкортостан – многонациональная республика, у нас проживают представители 160 народов. В школах республики изучают 14 родных языков, для их преподавания в вузах и ссузах готовятся квалифицированные педагогические кадры, на языках наиболее многочисленных народов в местах их компактного проживания выходят газеты на 6 родных языках, созданы этнические библиотеки по обслуживанию наиболее много численных народов литературой на родном языке.
Культура многонационального народа Башкортостана вобрала в себя пьянящий аромат и спокойную мудрость Востока, суровую правду, реализм и активный разум Запада. Цветок курая является частью официальной символики Башкортостана - Государственного герба и флага. Семь лепестков курая- это символ единения народов, живущих на просторах Южного Урала, символ процветания и духовного обновления всех народов республики.
Башкирская земля дала миру множество великих имен, среди них башкирский национальный герой Салават Юлаев, знаменитый русский писатель Сергей Аксаков, видный живописец Михаил Нестеров, классик чувашской литературы Константин Иванов, любимая ученица Листа - известная пианистка Вера Тиманова, дебютировавшая в 1881 году в Берлине, звезда мирового балета Рудольф Нуреев и многие другие. Наш край вдохновлял творчество Пушкина, Толстого, Чехова, Цветаевой, здесь начинал свой путь на большую сцену Федор Шаляпин. И сегодня наши земляки достойно представляют республику во всех уголках земли.
Ярким цветком в венке наших народов являются около 6 тысяч немцев - народа с очень древней историей, с богатейшими традициями самобытной культуры, неповторимыми обычаями и укладом жизни.
В Башкортостане делается многое, чтобы не только сохранить, но и приумножить эти бесценные богатства.
Хотелось бы, пользуясь случаем, обратить внимание коллег на такую проблему, как падение престижности языка великого Гете в современном мире, вытеснение немецкого языка из многих сфер общения английским языком. В Башкортостане этому явлению в какой-то мере противостоит Ассоциация учителей немецкого языка республики, являющаяся членом Международной Ассоциации учителей немецкого языка.
С целью сохранения языка, традиций и культуры немцев Башкортостана в республике действуют две немецкие общественные организации - Культурно-просветительский Союз немцев Республики Башкортостан «Видергебурт» (с 1989 г.) и Национально-культурная автономия немцев Республики Башкортостан. Основная деятельность общественных организаций: организация и проведение мероприятий (национальные праздники, курсы немецкого языка, лингвистические молодежные лагеря и т.п.) в целях сохранения языка, традиций, укрепления идентичности и поддержки интеграции российских немцев.
Развитию контактов Башкортостана с Германией на всех уровнях около50 лет способствует Общество Дружбы «Башкортостан-Германия», которое берёт свои истоки от Башкирского отделения Общества Советско-Германской Дружбы «СССР-ГДР». Большое внимание в деятельности сообщества уделяется сотрудничеству предприятий, учреждений культуры и искусства, научно-исследовательских и учебных заведений, молодёжных общественных организаций.
В местах компактного проживания немцев созданы базовые немецкие библиотеки. По инициативе Посольства ФРГ в Российской Федерации и при поддержке Центра Гёте в Национальной библиотеке республики им. А.-З. Валиди в 2002 году открылся немецкий читальный зал.
В Благоварском районе на базе села Пришиб Алексеевского сельсовета в 1994 году создан немецкий историко-культурный центр, призванный содействовать дальнейшему развитию немецкой культуры в Башкортостане. Центр является филиалом республиканского Дома дружбы народов Республики Башкортостан.
В 2001 году немцам республики было возвращено здание кирхи, построенное в 1910 и отобранное у прихожан в 1930 году в годы «воинствующего атеизма», от которого пострадали все, без исключения, конфессии.
Башкортостан активно сотрудничает с Германией в области культуры, науки и высшего образования. Все это безусловно способствует интеграции наших учреждений культуры, науки и образования в европейское и мировое сообщество, включению республики в систему международного информационного и коммуникационного пространства.
Важную роль в укреплении культурных связей имеют совместные мероприятия, проводимые на территории Республики Башкортостан и в регионах Федеративной Республики Германия. Так, к примеру, в декабре 2014 года коллектив Башкирского хореографического колледжа им. Р.Нуриева с большим успехом выступил на Международном фестивале «Молодой балет Европы имени Рудольфа Нуреева» в Германии. С балетным спектаклем «Лебединое озеро» студенты колледжа выступили во многих городах Германии. В июне 2015 года в г.Уфе проводился Международный культурно-образовательный проект «Профессиональные компетенции в европейском контексте» с участием представителей Общества дружбы земли Баден-Вюртемберг «Мост в Уфу». Летом 2015 год по приглашению Общества дружбы «Мост в Уфу» земли Баден-Вюртемберг делегация Дома дружбы народов Республики Башкортостан приняла участие в работе XIII Российско-германского форума партнерства городов «70 лет после войны: сила гражданских встреч» в г. Карлсруе Германия.
В ноябре 2017 года состоялся визит делегации Республики Башкортостан под руководством заместителя Премьер-министра Правительства Республики Башкортостан Салавата Сагитова в города Галле, Дрезден и Лейпциг. В городе Галле делегация республики приняла участие в мероприятиях Юбилейной недели, посвященных 20-летию со дня образования Общества «Друзья Башкортостана». Жителям городов Галле и Дрезден были показаны концерты мастеров искусств Республики Башкортостан, фотовыставка, фильмы башкирских кинематографистов, делегация приняла участие в церемонии открытия памятной доски на башкирской игровой площадке в г.Галле.
В Башкортостане проводится множество международных фестивалей и конкурсов, среди них такие как – фестиваль балетного искусства памяти Рудольфа Нуреева, оперного искусства «Шаляпинские вечера в Уфе»,Международный фестиваль этнического кино «Серебряный Акбузат». В 2020 году наша республика станет столицей культурной олимпиады – у нас пройдет Всемирная фольклориада. И мы будем рады, если в числе участников наших фестивалей будут артисты из Германии.
Республика намерена и в дальнейшем укреплять и расширять связи с зарубежными культурными и образовательными центрами и учреждениями, в плане предоставления иностранным гражданам возможности обучаться в высших учебных заведениях Башкортостана, участия в совместных международных научно-исследовательских программах, организации совместных научных симпозиумов и семинаров.
Во всем мире сегодня возрастает роль туризма как универсального средства укрепления и улучшения межгосударственных отношений и одновременно реального сектора экономики, обеспечивающего во многих странах значительное пополнение национальных бюджетов.
Туристская отрасль Германии прошла динамичный путь развития и является в настоящее время одним из европейских лидеров в этой сфере. И учитывая, что поистине огромный рекреационно-оздоровительный потенциал Башкортостана до сих пор по-настоящему не задействован, мы приглашаем наших немецких коллег, посетить нашу республику и принять участие в совместных мероприятиях, приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству.
Позвольте заверить всех присутствующих, что Башкортостан и в дальнейшем будет прилагать все усилия для создания благоприятных условий для сохранения и развития национальных традиций, языка и культуры немцев – жителей республики, а также сделает все возможное для укрепления взаимовыгодных отношений с Германией.
Желаю всем присутствующим крепкого здоровья, оптимизма, и стабильных успехов во всех делах.
Благодарю за внимание.
