В БашГУ прошла Международная очно-заочная конференция, посвященная изучению польского языка в России и русского языка в Польше
21 мая
20 мая на базе Башкирского государственного университета по гранту Фонда «Российско-польский центр диалога и согласия» прошла Международная очно-заочная конференция «Изучение польского языка в России и русского языка в Польше: опыт, проблемы, перспективы». Конференция проводилась в рамках реализации проекта «Международный форум "Россия – Башкортостан – Польша: опыт сотрудничества в процессе лингво-культурологических контактов", посвященного 60-летию полонистики в Республике Башкортостан и Дню славянской письменности и культуры», реализуемого при поддержке Фонда «Российско-польский центр диалога и согласия». Организаторами форума стали Автономная некоммерческая организация по развитию общественно-культурных инициатив «Центр межкультурного партнерства», Башкирский государственный университет, Московский педагогический государственный университет и Национальная библиотека имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан.
В рамках конференции прошли пленарное и два секционных заседания: «Россия – Польша: опыт сотрудничества в процессе лингво-культурологических контактов» и «Преподавание русского и польского языков с использованием технологии диалога культур. Роль библиотек в сохранности культурного и языкового наследия».
Пленарное заседание конференции состоялось в Башкирском государственном университете. С приветственным словом от имени ректора БашГУ к участникам конференции обратилась проректор по международной деятельности и дополнительному образованию Татьяна Великжанина. От имени ректора Московского педагогического государственного университета участников конференции приветствовала директор Центра регионоведения и гуманитарно-образовательного сотрудничества Марина Кривенькая.
От имени Посольства Польши в Москве участников конференции приветствовал директор Польского культурного центра в Москве Пётр Сквечинский.
В пленарном заседании выступили директор Автономной некоммерческой организации по развитию общественно-культурных инициатив «Центр межкультурного партнерства» Валентина Латыпова. Она рассказала о мероприятиях Международного форума "Россия - Башкортостан – Польша: опыт сотрудничества в процессе лингво-культурологических контактов" и поделилась результатами мониторинга состояния изучения польского языка в России и русского языка в Польше.
Выступившие в пленарном заседании кандидат филологических наук, доценты кафедры ЮНЕСКО «Международное образование и интеграция мигрантов» Марина Кривенькая и Ольга Яшина, а также преподаватель русского языка Щецинского университета Республики Польша Люцина Смэндзик сообщили об опыте сотрудничества Щецинского и Московского педагогического университетов в процессе лингво-культурологических стажировок польских студентов в Москве и Санкт-Петербурге.
Кандидат филологических наук, доцент Санкт-Петербургского государственного университета Андрей Бабанов осветил вопросы изучения и преподавания польского языка в России на фоне российской истории.
Доктор филологических наук, профессор кафедры теории языка и методики его преподавания филологического факультета Башкирского государственного университета Венера Ибрагимова выступила с докладом «Польский язык в контексте филологического образования в Башкирском государственном университете».
Доктор филологических наук, профессор Института гуманитарных наук Балтийского федерального университета им.И.Канта Татьяна Шкапенко рассказала об опыте реализации проекта продвижения польского языка и культуры в дистанционном формате.
Доктор филологических наук, доцент кафедры славянских языков и культур факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова Валентина Кульпина поделилась опытом обучения этно- и лигвокультурным реалиям и ценностям Польши в рамках фонетического курса польского языка.
Доктор философских наук, директор Instytut Edukacji i Innowacji w Gdyni Республика Польша Мирослав Мурат выступил с докладом «Преподавание русского языка в Польше как путь к взаимному познанию поляков и русских и распространению национальных культур «В кругу славянства».
Анна Осипова, доктор филологических наук, доцент, заведующий кафедрой контрастивной лингвистики Московского педагогического государственного университета рассказала о преподавании польского языка в Московском педагогическом государственном университете.
В работе конференции приняли также участие профессора и доценты Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, Московского педагогического государственного университета, Санкт-Петербургского государственного университета, Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена, Балтийского федерального университета им. И. Канта, Казанского (Приволжского) федерального университета, Северо-Кавказского федерального университета, Крымского федерального университета, Саратовского национального исследовательского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского, Национального исследовательского Нижегородского государственного университета имени Н.И. Лобачевского, Башкирского государственного университета, Брянского государственного университета, Челябинского государственного университета, Уфимского государственного института искусств им. З. Исмагилова, Щецинского университета Республики Польша, Uniwersytet ŚląskiwKatowicach, Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург), Узбекского ГИИК, Брянской областной научной универсальной библиотеки им. Ф.И. Тютчева, Национальной библиотеки имени А.З. Валиди Республики Башкортостан и др.
На конференции состоялась презентация выставки, посвященной истории полонистики и полоники в Республике Башкортостан за 60 лет и вкладу лингвистов и педагогов Башкортостана в развитие славистики, связям жителей Башкортостана и Польши.
