В Национальной библиотеке Республики Башкортостан прошел круглый стол с международным участием «Сказки-двойники: сравнение русских народных сказок со сказками народов мира»
6 июня 2022 года в г. Уфе Республики Башкортостан при поддержке Президентского фонда культурных инициатив прошел Круглый стол с международным участием «Сказки-двойники: сравнение русских народных сказок со сказками народов мира»
Организаторы: Национальная библиотека имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан, Башкирский государственный университет, Автономная некоммерческая организация по развитию общественно-культурных инициатив «Центр межкультурного партнерства».
Обсуждались вопросы:
Сказки-двойники в русской и зарубежной литературе;
Народный язык и народный дух сказок А.С. Пушкина, С.Т. Аксакова и братьев Гримм;
Сходство русских и тюркских сказок;
Роль сказки в формировании личности и в развитии ребенка;
Духовно-нравственное воспитание детей посредством театрализованной деятельности;
Красавица и чудовище: образное поле красивого и безобразного в сказках.
Открывая работу круглого стола директор Национальной библиотеки А.-З. Валиди РБ Марат Зулькарнаев отметил: «В работе круглого стола задействованы ученые, фольклористы, учителя, сотрудники библиотек, общественные деятели. Очень приятно приветствовать наших друзей из Германии, Республики Крым, присоединившихся к нам онлайн. В нашей библиотеке, книжный фонд которой насчитывает более трех миллионов документов, есть много книг со сказками народов мира. Каждый желающий обязательно найдет себе что-нибудь по душе.»
С приветственным словом от имени Общества «Мост дружбы в Уфу» (Юберлинг, Германия) выступила сопредседатель Общества Марина Галецкая, отметившая, что на сказках выросло не одно поколение людей и они учат нас быть ближе друг другу, больше доверять друг другу.
Украшением мероприятия стал отрывок из сказки братьев Гримм «Спящая красавица», прозвучавший на немецком языке и исполненный мастером-исполнителем сказок из города Юберлингин (Германия) г-ном Роландом Гельфертом.
Нафиса Тулыбаева, заместитель генерального директора Республиканского центра народного творчества, курирующая работу сказителей Республики Башкортостан, остановилась на проблемах сохранения традиций сказительства, которая, в век современных технологий и интернета, приобрела международный масштаб. Созданная в республике школа сказителей позволяет утверждать, что кропотливая и тяжелая работа по сохранению исчезающего жанра сказительства уже приносит свои плоды.
Зарождению замысла сказки С.Т. Аксакова и его воплощению был посвящен доклад научного сотрудника Мемориального Дома-музея С.Т. Аксакова Галины Кузиной «Аленький цветочек». В докладе шла речь о первых иллюстрациях сказке, и, конечно же, о знаменитом мультфильме 1952 года «Аленький цветочек». В экспозиции Дома-музея С.Т. Аксакова
Интерес присутствующих вызвал доклад «Яблоко в традиционной культуре народов мира» Рафили Зинуровой, младшего научного сотрудника отдела фольклористики Института истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра Российской академии наук.
Также с докладом «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» А. Пушкина и «Белоснежка и семь гномов» братьев Гримм и их аналоги в сказках народов мира» выступила кандидат исторических наук Валентина Латыпова, руководитель автономной некоммерческой организации по развитию общественно-культурных инициатив «Центр межкультурного партнерства». Старший научный сотрудник Мемориального дома-музея С.Т. Аксакова Татьяна Петрова рассказала об аналогиях к сказке у разных народов мира. Ее доклад назывался «История о заколдованном юноше у разных народов». Заведующий библиотекой Крестовоздвиженского храма г.Уфа Ирина Ентальцева остановилась на важной теме «Православные мотивы в сказке «Аленький цветочек».
Валентина Латыпова, руководитель проекта, отметила, круглый стол проходит в День рождения Александра Сергеевича Пушкина, перу которого принадлежит много чудесных сказок, имеющих аналоги с традиционными сказками народов мира. Сюжеты многих сказок у разных народов похожи, потому что похожи представления всех народов о добре и зле, истине и лжи, о справедливости и обмане, о том, что считать геройством, а что трусостью. Валентина Латыпова поздравила участников круглого стола с Днём русского языка и пожелала всей душой любить речь великих поэтов, знаменитых писателей, мыслителей и чтобы звучание русского языка не умолкало никогда, пусть всегда будут те, кто говорит на нем и гордится тем, что является носителем русского языка.
Фотогалерея:
Фото из архива Национальной библиотеки им.А.-З.Валиди РБ: http://bashnl.ru/proekty/fotogalereya/?PAGE_NAME=section&SECTION_ID=1062
И из архива АНО ПРОКИ «Центр межкультурного партнерства»
Трансляция: http://www.bashnl.ru/proekty/translyatsii/?ELEMENT_ID=17442
