Спектакль «Радость нашего дома» по мотивам повести народного поэта Башкортостана Мустая Карима 9 мая посетили делегации Донецкой и Луганской Народных Республик
Спектакль «Радость нашего дома» по мотивам повести народного поэта Башкортостана Мустая Карима 9 мая посетили делегации Донецкого и Луганского Народных Республик, прибывшие в Республику Башкортостан в рамках проекта «Историко-мемориальной экспедиции «По следам мужества и славы: эстафета поколений», реализуемого Автономной некоммерческой организацией по поддержке культурных инициатив «Центр межкультурного партнерства» при поддержке Фонда президентских грантов.
Это трогательная история о славянской девочке Оксане, во время Великой Отечественной войны попавшей с Украины в далекое башкирское село. Здесь девочка обретает вторую семью: нежно любящую маму, добрую, мудрую бабушку, брата Ямиля, который ни на минуту не оставляет сестренку, опекает ее, учит говорить на башкирском языке. Игры и общение с друзьями – деревенской ребятней заполняют беззаботные дни Оксаны и Ямиля.
Словно и нет никакой войны. Но она оставила свой отпечаток на детских сердцах. Они по-взрослому умеют сострадать, сопереживать и протягивать руку помощи каждому, кто в ней нуждается.
Спектакль восстановлен по мотивам повестей народного поэта Башкортостана Мустая Карима "Радость нашего дома" и "Таганок".
Заведующая литературным отделом Разиля Рыскужина пояснила, что первая премьера спектакля "Радость нашего дома" состоялась 12 марта 2005 года. Тогда премьерный показ посмотрел сам Мустай Карим.
– В сценарии ничего не изменилось, ни одного слова не поменяли, потому что Мустафа Сафич прочитал и одобрил его именно в таком виде, - объясняет Разиля Рыскужина и показывает обложку сценария спектакля, на котором Мустай Карим написал свои слова одобрения.
"Прочитав текст сценария, исполненный Мусалимом Кульбаевым, получил большое удовлетворение. Мотивы моих двух повестей соединены воедино. Сначала это казалось несколько необычным. Потом привык и принял",– написал Мустай Карим. Данный документ хранится в музее театра.
– Новый актер, хоть он тот же старый персонаж, всегда вносит в спектакль что-то свое, но суть произведения от этого не должна меняться. Поэтому, восстанавливая постановку, мы почти не изменили первоначальный рисунок. Да и зритель придет тот же, кто приходил все эти семнадцать лет на наш спектакль. Мы не имеем права их разочаровывать, – отметил режиссер и автор инсценировки заслуженный деятель искусств Башкортостана Мусалим Кульбаев.
Художник-постановщик заслуженный деятель искусств РБ Юлия Гилязова отметила, что внесла изменения в оформление сцены, но при этом стремилась сохранить ощущение домашнего очага.
– В первом варианте была большая палатка, которая охватывала весь зал. Передо мной стояла задача переместить всё на сцену, не теряя ощущения дома, обволакивающего пространства. Для этого применили элемент, который кому-то напомнит юрту, кому-то – рушник, а кто-то наверняка увидит в этом круговорот жизни, – рассказала сценограф.
В ролях заняты: народные артисты РБ Нагим Нургалин (Шарифулла), Венер Камалов (свидетель времени), Альбина Кашанова (Бабушка), Зифа Давлетбаева (Нагима), Зиля Саетова (Бабушка), Ильнур Лукманов (Габдулла), заслуженные артисты РБ Аида Кульбаева (Кюнбике), Гульбина Сафуанова (Гульемеш), Рамзиль Сальманов (отец Ямиля), Ильгиз Тагиров (отец Оксаны), Шагит Хамматов (Якуп), актеры театра Абзелил Утябаев (Ямиль), Элина Гусева (Оксана), Дания Губайдуллина (Гульнур), Вадим Клысов (Вазир), Салават Юлдашбаев (Рушан), Динислам Сафин (друг Рушана).
Спектакль восстановлен к 78-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов.
Спектакль на башкирском языке. Обеспечивается синхронным переводом на русский.
Гости с Донбасса были потрясены сюжетом спектакля и игрой артистов.
https://teatrnmt.ru/novosti/pokaz-vosstanovlennoj-postanovki-mustaya-karima-radost-nashego-doma/?ysclid=lhnru207xb277732972
