В Культурно-историческом фестивале «Памяти предков – будем достойны!» примут участие гости из Германии.
В рамках культурно-исторического фестиваля «Памяти предков – будем достойны!», проводимого при поддержке гранта Главы Республики Башкортостан, в июне 2023 года пройдут два крупных мероприятия, посвященных участию народов России в освобождении Европы от наполеоновского господства: военно-историческая реконструкции «Боя под Дрезденом», которая состоится 3 июня в Гафурийском районе и «Народный праздник «От Кунгака до Парижа» в Мелеузовском районе 4 июня.
Чтобы поучаствовать в этих мероприятиях в Республику Башкортостан прибывают гости из Федеративной Республики Германия – члены Общественной организации «Круг друзей «Хайдельберг – Симферополь» (г.Гейдельберг ФРГ) – партнеры Автономной некоммерческой организации по развитию общественно-культурных инициатив «Центр межкультурного партнерства» - активные участники проектов Центра: Магдалена Мелтер, Лотар Лем и Динара Даниэль (наша соотечественница – уроженка г.Уфы) уже прибыли в Уфу. Хельмут Герман, Хельгард Лерхер и Эрих Каттарфельд прибывают на днях.
В прошлом 2022 году члены этой общественной организации приняли активное участие в проведении Международного литературного-театрального фестиваля «Русский мир Башкортостана представляет…», реализованного при поддержке Президентского фонда культурных инициатив в Республике Башкортостан и Республике Крым.
Дети из Германии приняли участие в Международных онлайн-конкурсах детских рисунков «Подарок Внучке Оленьке - сказка Аленький цветочек» и «Своей семье я говорю: «Спасибо!», ученые и преподаватели участвовали в работе круглых столов «Башкортостан в русской литературе: от Пушкина и Аксакова, Чехова и Толстого до Цветаевой и Довлатова», «Сказки-двойники: сравнение русских народных сказок со сказками народов мира», «Мир русского театра».
В рамках круглого стола «Сказки-двойники: сравнение русских народных сказок со сказками народов мира» заместитель руководителя Общества «Круг друзей «Хайдельберг-Симферополь» Хельгард Лерхер рассказала о проводимой ею совместно с коллегами из Крымского федерального университета работе по переводу крымско-татарских сказок на немецкий язык. В исполнении Роланда Гелферт – сказителя из г.Юберлинген Германии прозвучала на немецком языке сказка братьев Гримм «Спящая красавица» или другое ее название «Царевна-шиповник» (Dornröschen). По мотивам этой сказки В.А. Жуковский написал свою сказку «Спящая царевна».
Живой интерес присутствующих вызвала презентация выставок «Русские писатели и художники в Крыму» и «Чехов и Германия», сделанная Хельгард Лерхер (Германия).
В рамках круглого стола «Мир русского театра» состоялась презентация немецкого любительского театра «DAWAI! DAWAI! – THEATR HEIDELBERG». Руководители театра Дитер Ашоф (Dieter Aschoff) и Павел Бобров. В репертуаре театра преобладают спектакли по рассказам А.П.Чехова. Все спектакли идут на немецком языке и пользуются успехом у немецких зрителей.
Члены Общества «Круг друзей «Хайдельберг – Симферополь» принимают активное участие в мероприятиях, проводимого в этом году при поддержке Фонда Главы Республики Башкортостан, Культурно-исторического фестиваля «Памяти предков – будем достойны!».
В октябре-ноябре прошлого года прошло тестирование на информированность жителей России и зарубежных стран об участии народов России в освобождении Европы от наполеоновских захватчиков. В тестировании приняли участие 748 респондентов из России и 19 человек из-за рубежа (Германия и Нидерланды).
На все вопросы правильно из зарубежных участников ответили 5 человек, в их числе Магдалена Мельтер – руководитель общественной организации городов-побратимов «Хайдельберг-Симферополь».
Члены Общества «Круг друзей «Хайдельберг – Симферополь» приняли онлайн-участие в работе Международного круглого стола «Культурное осмысление эпохи наполеоновских войн. Башкиры в Европе», прошедшего 14 апреля этого года на базе Уфимского университета науки и технологий. Гости информационно подготовились к участию в проекте.
Прибывшая вчера, 27 мая, делегация из Германии посетила, развернувшийся на Советской площади книжный фестиваль «Китап-байрам», познакомились с библиотекарями из Белорецкого и Кармаскалинского районов, побывали на Библионочи в Национальной Библиотеке имени А.-З.Валиди Республики Башкортостан.
Большое впечатление на гостей из Германии произвела легенда о семи девушках и мастер-класс одноименного танца именитой башкирской танцовщицы - заслуженной артистки России, народной артистки Башкортостана, лауреат государственных премий имени Салавата Юлаева и Галима Саляма Рашиды Туйсиной.
Известный уфимский художник-каллиграф Джамиль Ахметгалиев поразил зарубежных гостей своим знанием арабской письменности и творческим воображением с глубоким философским смыслом. На память он подарил Магдалене и Лотару каллиграфические рисунки их имен.
Гости остались в восторге от происходящих событий.
1 июня на базе Дома-музея Антона Павловича Чехова при Детском оздоровительном лагере имени Чехова в Альшеевском районе пройдет круглый стол, посвященный пребыванию А.П.Чехова в Башкирии. Хельгард Лерхер выступит на круглом столе с докладом «А.П. Чехов и Германия», Магдалена Мелтер расскажет о работе в г.Гейдельберг ФРГ любительского театра «Давай! Давай! Театр!», репертуар которого состоит из пьес А.П.Чехова на немецком языке.
Напомним, основные мероприятия, в которых примут участие гости из Германии состоятся 3 и 4 июня.
Реконструкция «Боя под Дрезденом» воссоздаст 3 июня один из эпизодов войны 1813 года и осуществится представителями военно-исторических клубов России обмундированными в униформу русской и французской армии, аутентичную эпохе, действующих по уставам и наставлениям того времени с использованием пиротехники. Реконструкция будет сопровождаться профессиональным комментированием хода военно-исторической реконструкции с приведением исторических фактов.
Праздник «От Кунгака до Парижа» пройдет 4 июня на площадке у подножия горы Кунгак Мелеузовского района Республики Башкортостан.
В рамках подготовки праздника будет организован конкурс шежере (родословных) потомков участников Отечественной войны 1812 года среди учащихся из районов – участников проекта и всех желающих.
В рамках праздника будут организованы:
- выставки декоративно-прикладного искусства;
- показ башкирских традиционных обрядов;
- работа спортивных площадок (куреш, стрельба из лука, метание копья);
Кульминацией праздника станет театрализованное представление проводов башкирских конников на Отечественную войну 1812 года и их возвращения с победой.
Завершится праздник подъемом на вершину горы Кунгак — это добрая традиция местных жителей. Все желающие смогут подняться и почтить память предков, участников Отечественной войны 1812 года.
Приглашаем всех желающих принять участие в мероприятиях.
#фондсодействиягражданскомуобществуРеспубликиБашкортостан#грантГлавыРеспубликиБашкортостан#АвтономнаянекоммерческаяорганизацияпоразвитиюобщественнокултьтурныхинициативЦентрмежкультурногопартнёрства#КультурноисторическийфестивальПамятипредковбудемдостойны#КругдрузейХайдельбергСимферополь#ГейдельбергГермания
